●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
まきさわミートピア★メールマガジン vol.14
≪ お歳暮用ギフト、締切り間近！ ≫
…………………………………………………………………………………………
ホームページ http://www.makisawa.jp/
ショッピング http://www.makisawa-meat-pia.com/
●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【１】お歳暮の準備はお済ですか？
┃【２】まきさわ商品が味わえるお店を紹介！
┃【３】物産展のご案内
┃【４】おすすめ♪簡単レシピ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
みなさんこんにちは、まきさわミートピアです♪
１１月もあとわずかで終わりですね。
１２月に入れば、あっという間に今年も終わってしまいます。
そろそろみなさんも忙しくなってくる時期じゃないでしょうか。
「大掃除もしなきゃ！」
「年賀状も作らなきゃ！」
「お歳暮も用意しなきゃ！」
「クリスマスの準備しなきゃ！」
「正月の準備しなきゃ！」
みなさんそれぞれ忙しい理由は異なるでしょうが、バタバタしたまま年始を
迎えることのないよう、スケジュールを立てて行動するようにしましょうね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】お歳暮の準備はお済ですか？
──────────────────────────────────
みなさん、お歳暮の準備はお済ですか？
まきさわミートピアでは、ショッピングサイトにて「お歳暮用ギフト」を
通常よりお安く販売しています。
≪お歳暮用ギフト≫
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/list.php?category_id=7
お歳暮にピッタリなセット商品を６商品ご用意しておりますので、
お世話になった方や大切な方への贈り物としていかがですか？
このお歳暮用ギフトがお安くお買い求めいただけるのは、
今月末（11/30）までとなっております。
来月以降も引き続き販売はしますが、通常価格に戻りますので、
10%OFFの今、お買い求めいただくのをお薦めします！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】まきさわ商品が味わえるお店を紹介！
──────────────────────────────────
まきさわミートピアの商品が味わえるお店は、実は結構あるのです♪
今回、その中から岩手県花巻市にあるお店をご紹介します。
●バックシュトゥーベ●
こちらのお店は、ベリー類やハーブを使ったケーキ・パン、オーナーの出身
地であるドイツの料理などが味わえるお店です。
http://www.chocorummy.com/
食材は、安心・安全にこだわり、
オーナー夫妻が美味しい料理でおもてなししてくれます。
こちらでお出ししているドイツ料理の中に、まきさわミートピアのベーコン
やソーセージなどが入っているんですよ。
バックシュトゥーベさんでドイツ料理を召し上がるには、事前に予約が必要
ですので、電話・ＦＡＸまたはメールでお問い合わせくださいね。
バックシュトゥーベ
住所／岩手県花巻市湯口字大沢160-2
営業時間／AM11:30～PM17:00まで
お店の詳細は、ホームページをご覧になってください。
http://www.chocorummy.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】物産展のご案内
──────────────────────────────────
物産展では、まきさわのドイツソーセージ・ハムを出品いたしますので、
お近くの方はぜひ、お越しください。
お待ちいたしております(^_^)
●１２月２日（火）
さくら野百貨店／北上店 １階・食品コーナー
牛肉を使った珍しいベーコン「短角牛ベーコン」をブロックで販売します。
●１２月１０日（水）～１２月１６日（火）
高島屋／日本橋店 「みちのく岩手の味めぐり」 地下１階・催会場
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】おすすめ♪簡単レシピ
──────────────────────────────────
珍しい短角牛ベーコンを使って、贅沢だけど簡単なスープはいかがですか？
≪材料≫
・短角牛ベーコン
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=46
・かぶ
・しめじ
・固形スープの素
・塩、こしょう
（各材料の分量は、お好みで）
≪作り方≫
１：皮を剥いたかぶをラップで包み、レンジで３分ほど加熱。
その間に、ベーコン、しめじを食べやすい大きさに切る。
２：かぶに火が通ったら、くし切りする。
３：鍋に、切ったかぶ、ベーコン、しめじ、水、固形スープの素を入れ、
煮立ったら塩、こしょうで味を付けたら完成♪
かぶをレンジでチンするので、とても簡単に作ることができますよ♪
また、この短角牛ベーコンは、脂分が多めなので、スープにもピッタリ♪
寒いこの時期に、ぜひ作ってみてくださいね（＾－＾）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
次回のメルマガは12月12日（金）発行の予定です。お楽しみに～♪♪
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
まきさわミートピア
〒024-0211 岩手県北上市口内町真木沢158番地
営業時間＊9:00～18:00
【ホームページ】 http://www.makisawa.jp
【ショッピング】 http://www.makisawa-meat-pia.com/
【メールアドレス】 info@makisawa.jp
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋