まきさわミートピア★メルマガvol.12　≪待望の新商品、登場っ！！≫

  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire FROM cache_filter WHERE cid = '3:07a68c85936c8cc571c49909ef065b1e' in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: LOCK TABLES cache_filter WRITE in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p>\n<p>まきさわミートピア★メールマガジン　vol.12</p>\n<p>　　　　≪　待望の新商品、登場っ！！　≫<br />\n…………………………………………………………………………………………<br />\n　　　　　　　ホームページ <a href=\"http://www.makisawa.jp/\" title=\"http://www.makisawa.jp/\">http://www.makisawa.jp/</a><br />\n　　　　　　　ショッピング <a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\">http://www.makisawa-meat-pia.com/</a></p>\n<p>●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p>\n', created = 1268200278, expire = 1268286678, headers = '' WHERE cid = '3:07a68c85936c8cc571c49909ef065b1e' in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire FROM cache_filter WHERE cid = '3:fb405509f89dc7e85189ede8c8a085f7' in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: LOCK TABLES cache_filter WRITE in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p>\n<p>まきさわミートピア★メールマガジン　vol.12</p>\n<p>　　　　≪　待望の新商品、登場っ！！　≫<br />\n…………………………………………………………………………………………<br />\n　　　　　　　ホームページ <a href=\"http://www.makisawa.jp/\" title=\"http://www.makisawa.jp/\">http://www.makisawa.jp/</a><br />\n　　　　　　　ショッピング <a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\">http://www.makisawa-meat-pia.com/</a></p>\n<p>●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p>\n<p>┏もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n┃【１】待望の新商品、登場っ！！<br />\n┃【２】物産展のご案内<br />\n┃【３】終了間近です！おためしセット<br />\n┃【４】来月からキャンペーン開始します<br />\n┃【５】おすすめ♪簡単レシピ<br />\n┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p>\n<p>こんにちは、まきさわミートピアです(^_^)<br />\n食欲の秋、みなさん満喫していますか～？<br />\n秋には美味しい食材がたーっくさん♪<br />\n栗、柿、里芋、秋刀魚　などなど…<br />\n今は昔と違い、スーパーで年中売られている食材もありますね。<br />\nそれでも、やはり「旬」のものを食べるのが一番ですねっ！</p>\n<p>美味しいものをたくさん食べて、読書して、スポーツして…<br />\n秋って…結構忙しい季節ですね（笑）</p>\n<p>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n【１】待望の新商品、登場っ！！<br />\n──────────────────────────────────<br />\nみなさ～～んっ！<br />\nまきさわのショップサイトをもうご覧になりましたか？？<br />\nなんと！今月１４日より、新商品が販売開始となりました！！</p>\n<p>お客様からご要望の多かった、<br />\n「ペッパーロースハム」「ロースハムスライス」「バラベーコンスライス」<br />\nの　≪単品販売≫　を開始いたしました。<br />\n今までセットの中にしか入っていなかった商品たちが、単品でお買い求め<br />\nいただけるようになったのですっ！</p>\n<p>また、<br />\n「短角牛ウインナー」「短角牛ベーコン」<br />\nの２商品が新たに仲間入りとなりました。</p>\n<p>≪新商品一覧≫＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝</p>\n<p>●ペッパーロースハム（300g）1,575円（税込）<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=43\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=43\">http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=43</a> </p>\n<p>●ロースハムスライス（150g）630円（税込）<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=44\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=44\">http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=44</a></p>\n<p>●バラベーコンスライス（150g）630円（税込）<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=45\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=45\">http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=45</a></p>\n<p>●短角牛ウインナー（120g×2P）1,050円（税込）<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=47\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=47\">http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=47</a></p>\n<p>●短角牛ベーコン（130g）1,260円（税込）<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=46\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=46\">http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=46</a></p>\n<p>価格もお手軽ですので、ご自宅用にいかがですか？<br />\n短角牛で作られた商品は、なかなか口にする機会がありませんよね？<br />\n特に牛肉で作られたベーコンというのは、なかなか他では<br />\n手に入りにくい商品だと思いますよ！<br />\nぜひ、まきさわで作った「短角牛ウインナー」「ベーコン」を<br />\n味わってみてください♪<br />\nきっと、虜になりますよ～～(^_^)v</p>\n<p>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n【２】物産展のご案内<br />\n──────────────────────────────────<br />\n物産展では、まきさわのドイツソーセージ・ハムを出品いたしますので、<br />\nお近くの方はぜひ、お越しください。<br />\nお待ちいたしております(^_^)</p>\n<p>●10月30日（木）～11月4日（火）<br />\n　東武百貨店／池袋店　「東北４県展」</p>\n<p>●11月5日（水）～11月10日（月）<br />\n　松坂屋／本店（名古屋）「岩手県の大物産展」</p>\n<p>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n【３】終了間近です！おためしセット<br />\n──────────────────────────────────<br />\n９月から実施しているキャンペーンですが、終了間近となってきました！<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/user_data/profitable.php\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/user_data/profitable.php\">http://www.makisawa-meat-pia.com/user_data/profitable.php</a></p>\n<p>「ドイツソーセージおためしセット」は、<br />\n今だけ　≪４割引き≫　でお買い求めいただけます！！<br />\n（通常：3,150円の商品⇒今だけ：1,890円）</p>\n<p>締め切りは１０月３１日（金）です。<br />\n来月からはこの価格でお買い求めいただけませんので、<br />\nお安くなっている「今」のご購入をオススメしま～す♪♪</p>\n<p>こちらからお買い求めいただけます↓↓<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=42\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=42\">http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=42</a></p>\n<p>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n【４】来月からキャンペーン開始します<br />\n──────────────────────────────────<br />\nそろそろお歳暮の季節ですね。<br />\nまきさわショッピングサイトでは、１１月１日から１ヶ月間、<br />\nお歳暮キャンペーンを実施します！</p>\n<p>通常2,000円～6,000円の商品をキャンペーン期間中に限り、<br />\nお歳暮特価で販売いたします。</p>\n<p>こちらのキャンペーン詳細につきましては、<br />\n１１月１日以降、ショッピングサイトにてご確認ください。</p>\n<p>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n【５】おすすめ♪簡単レシピ<br />\n──────────────────────────────────<br />\n今回は、新商品「バラベーコンスライス」を使ったレシピをご紹介します♪</p>\n<p>≪まきさわベーコン・うずら巻き≫<br />\n材料<br />\n・まきさわバラベーコンスライス<br />\n・うずらの卵水煮<br />\n・塩、コショウ<br />\n（それぞれ量はお好みで）</p>\n<p>作り方<br />\n１：うずらの卵にベーコンを巻き巻きしていく。<br />\n　　ベーコンを巻いたら、竹串に刺していく。<br />\n　　（１本につき、うずら３個くらい刺せると思います）<br />\n２：竹串に刺したら、油を熱したフライパンで両面焼き色がつくように焼く。<br />\n３：焼き色が付いたら、塩コショウをふりかけ、出来上がり♪</p>\n<p>簡単にできるので、ビールのおつまみに最適～★<br />\nうずらが無いときは、他の野菜を巻いても美味しいですよ。</p>\n<p>まきさわのバラベーコンスライスは、焼くことでより香りが引き立ちます。<br />\nこんがり、良い色に焼き上げてくださいね♪<br />\n≪バラベーコンスライス≫<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=45\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=45\">http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=45</a></p>\n<p>＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<br />\n次回のメルマガは11月14日（金）発行の予定です。お楽しみに～♪♪</p>\n<p>＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋<br />\nまきさわミートピア</p>\n<p>〒024-0211　岩手県北上市口内町真木沢158番地<br />\n営業時間＊9:00～18:00</p>\n<p>【ホームページ】 <a href=\"http://www.makisawa.jp\" title=\"http://www.makisawa.jp\">http://www.makisawa.jp</a><br />\n【ショッピング】 <a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\">http://www.makisawa-meat-pia.com/</a><br />\n【メールアドレス】 <a href=\"mailto:info@makisawa.jp\">info@makisawa.jp</a><br />\n＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋</p>\n', created = 1268200278, expire = 1268286678, headers = '' WHERE cid = '3:fb405509f89dc7e85189ede8c8a085f7' in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.

●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

まきさわミートピア★メールマガジン　vol.12

　　　　≪　待望の新商品、登場っ！！　≫
…………………………………………………………………………………………
　　　　　　　ホームページ http://www.makisawa.jp/
　　　　　　　ショッピング http://www.makisawa-meat-pia.com/

●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┏もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【１】待望の新商品、登場っ！！
┃【２】物産展のご案内
┃【３】終了間近です！おためしセット
┃【４】来月からキャンペーン開始します
┃【５】おすすめ♪簡単レシピ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは、まきさわミートピアです(^_^)
食欲の秋、みなさん満喫していますか～？
秋には美味しい食材がたーっくさん♪
栗、柿、里芋、秋刀魚　などなど…
今は昔と違い、スーパーで年中売られている食材もありますね。
それでも、やはり「旬」のものを食べるのが一番ですねっ！

美味しいものをたくさん食べて、読書して、スポーツして…
秋って…結構忙しい季節ですね（笑）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】待望の新商品、登場っ！！
──────────────────────────────────
みなさ～～んっ！
まきさわのショップサイトをもうご覧になりましたか？？
なんと！今月１４日より、新商品が販売開始となりました！！

お客様からご要望の多かった、
「ペッパーロースハム」「ロースハムスライス」「バラベーコンスライス」
の　≪単品販売≫　を開始いたしました。
今までセットの中にしか入っていなかった商品たちが、単品でお買い求め
いただけるようになったのですっ！

また、
「短角牛ウインナー」「短角牛ベーコン」
の２商品が新たに仲間入りとなりました。

≪新商品一覧≫＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●ペッパーロースハム（300g）1,575円（税込）
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=43

●ロースハムスライス（150g）630円（税込）
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=44

●バラベーコンスライス（150g）630円（税込）
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=45

●短角牛ウインナー（120g×2P）1,050円（税込）
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=47

●短角牛ベーコン（130g）1,260円（税込）
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=46

価格もお手軽ですので、ご自宅用にいかがですか？
短角牛で作られた商品は、なかなか口にする機会がありませんよね？
特に牛肉で作られたベーコンというのは、なかなか他では
手に入りにくい商品だと思いますよ！
ぜひ、まきさわで作った「短角牛ウインナー」「ベーコン」を
味わってみてください♪
きっと、虜になりますよ～～(^_^)v

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】物産展のご案内
──────────────────────────────────
物産展では、まきさわのドイツソーセージ・ハムを出品いたしますので、
お近くの方はぜひ、お越しください。
お待ちいたしております(^_^)

●10月30日（木）～11月4日（火）
　東武百貨店／池袋店　「東北４県展」

●11月5日（水）～11月10日（月）
　松坂屋／本店（名古屋）「岩手県の大物産展」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】終了間近です！おためしセット
──────────────────────────────────
９月から実施しているキャンペーンですが、終了間近となってきました！
http://www.makisawa-meat-pia.com/user_data/profitable.php

「ドイツソーセージおためしセット」は、
今だけ　≪４割引き≫　でお買い求めいただけます！！
（通常：3,150円の商品⇒今だけ：1,890円）

締め切りは１０月３１日（金）です。
来月からはこの価格でお買い求めいただけませんので、
お安くなっている「今」のご購入をオススメしま～す♪♪

こちらからお買い求めいただけます↓↓
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=42

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】来月からキャンペーン開始します
──────────────────────────────────
そろそろお歳暮の季節ですね。
まきさわショッピングサイトでは、１１月１日から１ヶ月間、
お歳暮キャンペーンを実施します！

通常2,000円～6,000円の商品をキャンペーン期間中に限り、
お歳暮特価で販売いたします。

こちらのキャンペーン詳細につきましては、
１１月１日以降、ショッピングサイトにてご確認ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】おすすめ♪簡単レシピ
──────────────────────────────────
今回は、新商品「バラベーコンスライス」を使ったレシピをご紹介します♪

≪まきさわベーコン・うずら巻き≫
材料
・まきさわバラベーコンスライス
・うずらの卵水煮
・塩、コショウ
（それぞれ量はお好みで）

作り方
１：うずらの卵にベーコンを巻き巻きしていく。
　　ベーコンを巻いたら、竹串に刺していく。
　　（１本につき、うずら３個くらい刺せると思います）
２：竹串に刺したら、油を熱したフライパンで両面焼き色がつくように焼く。
３：焼き色が付いたら、塩コショウをふりかけ、出来上がり♪

簡単にできるので、ビールのおつまみに最適～★
うずらが無いときは、他の野菜を巻いても美味しいですよ。

まきさわのバラベーコンスライスは、焼くことでより香りが引き立ちます。
こんがり、良い色に焼き上げてくださいね♪
≪バラベーコンスライス≫
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=45

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
次回のメルマガは11月14日（金）発行の予定です。お楽しみに～♪♪

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
まきさわミートピア

〒024-0211　岩手県北上市口内町真木沢158番地
営業時間＊9:00～18:00

【ホームページ】 http://www.makisawa.jp
【ショッピング】 http://www.makisawa-meat-pia.com/
【メールアドレス】 info@makisawa.jp
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋