まきさわミートピア★メルマガvol.18　≪第２弾キャンペーン・締め切り間近です！≫

  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire FROM cache_filter WHERE cid = '3:b125d22f8c41ae568917fdff6e63f88d' in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: LOCK TABLES cache_filter WRITE in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p>\n<p>まきさわミートピア★メールマガジン　vol.18（09/1/30発行）</p>\n<p>　　　　≪　第２弾キャンペーン・締め切り間近です！　≫<br />\n…………………………………………………………………………………………<br />\n【ホームページ】 <a href=\"http://www.makisawa.jp/\" title=\"http://www.makisawa.jp/\">http://www.makisawa.jp/</a><br />\n【ショッピング】 <a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\">http://www.makisawa-meat-pia.com/</a><br />\n【 MA-PORCUS 】 <a href=\"http://www.ma-porcus.com/\" title=\"http://www.ma-porcus.com/\">http://www.ma-porcus.com/</a></p>\n', created = 1268200207, expire = 1268286607, headers = '' WHERE cid = '3:b125d22f8c41ae568917fdff6e63f88d' in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire FROM cache_filter WHERE cid = '3:6de1fca3a972cd24a132d11bc3938b38' in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: LOCK TABLES cache_filter WRITE in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.
  • user warning: Table './makisawa_drupal/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p>\n<p>まきさわミートピア★メールマガジン　vol.18（09/1/30発行）</p>\n<p>　　　　≪　第２弾キャンペーン・締め切り間近です！　≫<br />\n…………………………………………………………………………………………<br />\n【ホームページ】 <a href=\"http://www.makisawa.jp/\" title=\"http://www.makisawa.jp/\">http://www.makisawa.jp/</a><br />\n【ショッピング】 <a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\">http://www.makisawa-meat-pia.com/</a><br />\n【 MA-PORCUS 】 <a href=\"http://www.ma-porcus.com/\" title=\"http://www.ma-porcus.com/\">http://www.ma-porcus.com/</a></p>\n<p>●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p>\n<p>┏もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n┃【１】第２弾キャンペーン、締め切り間近です！<br />\n┃【２】新ハンバーグ商品名、選考中<br />\n┃【３】物産展のご案内<br />\n┃【４】おすすめ♪簡単レシピ<br />\n┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</p>\n<p>みなさん、こんにちは。まきさわミートピアです。<br />\n２月に入ろうというのに、春のような陽気の日もあったりして、<br />\n例年の１月に比べて今年は暖かいですね。<br />\n明日から、岩手・小岩井農場では雪まつりが始まりますが、<br />\n雪が少なく、集める作業は大変だったのではないでしょうか。<br />\n雪が少ないのは、車を運転する人にとってはありがたいですが、<br />\n逆に、雪が少なくて困っている方々も多いことでしょう。<br />\nこの暖かさは、やはり温暖化の影響なのでしょうね…(´д｀；)</p>\n<p>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n【１】第２弾キャンペーン、締め切り間近です！<br />\n──────────────────────────────────<br />\n現在、MA-PORCUSサイトで新ハンバーグが当たる第２弾キャンペーンを実施中！<br />\nみなさん、キャンペーンへの応募はお済ですか？</p>\n<p>≪第２弾キャンペーン≫<br />\n<a href=\"http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130\" title=\"http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130\">http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130</a></p>\n<p>この第２弾キャンペーンは２月３日（火）が最終締め切りとなります！<br />\n新ハンバーグを味わってみたい方！お早めにご応募ください。</p>\n<p>応募は、とてもカンタン！<br />\n下のURLから「応募はこちら」ボタンをクリック♪<br />\n<a href=\"http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130\" title=\"http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130\">http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130</a></p>\n<p>アンケートの質問は全て選択ですので、誰でも簡単にお答えいただけると思<br />\nいます（＾－＾）<br />\nそして、アンケートにお答えいただいた方の中から、抽選で新ハンバーグを<br />\n送らせていただきますので、食べてみたい方ぜひご応募くださいね。</p>\n<p>ちなみに１月２０日（火）が第１次締め切りでしたので、<br />\n当選した方へは商品を発送いたしました。</p>\n<p>現在、MA-PORCUSでは「食べた感動を伝えよう！」として、<br />\nみなさんからの感想を募集し、掲載中です。<br />\n<a href=\"http://ma-porcus.com/message/?mm090130\" title=\"http://ma-porcus.com/message/?mm090130\">http://ma-porcus.com/message/?mm090130</a></p>\n<p>今回、新ハンバーグがお手元に届いた方！<br />\nぜひ、食べた感想をお寄せください。</p>\n<p>新ハンバーグを食べたときの感動を、他のみなさんにも伝えましょう♪</p>\n<p>２月３日（火）締め切りの第２弾キャンペーンは、こちらからどうぞ。<br />\n<a href=\"http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130\" title=\"http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130\">http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130</a></p>\n<p>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n【２】新ハンバーグ商品名、選考中<br />\n──────────────────────────────────<br />\n１月１５日で終了しました「新ハンバーグネーミング募集」ですが、<br />\n現在、集まった中からネーミングを選考している最中です。</p>\n<p>当初、１月２０日頃にホームページ上で発表ということでしたが、<br />\nこちらの予想をはるかに上回る応募総数があり、<br />\n嬉しい反面、選考時間がかかってしまっているという状態です。</p>\n<p>「自分が考えた商品名になったかな？」<br />\n「どんな商品名になったかな？」<br />\nと、気になっている方々も多くいらっしゃると思います。<br />\n誠に申し訳ございません。</p>\n<p>選考作業にもう少し時間をいただき、２月上旬にホームページ上で発表いた<br />\nしますので、みなさんもうしばらくお待ちください。</p>\n<p>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n【３】物産展のご案内<br />\n──────────────────────────────────<br />\nまきさわミートピアでは、ただ今、物産展に出展しております。</p>\n<p>物産展では、ハム・ソーセージを販売しますが、新ハンバーグの試食もござ<br />\nいますので、お近くの方はぜひお越しください。<br />\n多数のご来場、お待ちいたしております。</p>\n<p>▼２００９年１月２９日（木）～２月３日（火）<br />\n　名古屋丸栄本館　８階催事場<br />\n　「岩手の物産と観光展」</p>\n<p>名古屋丸栄本館の詳細（地図等）については、MA-PORCUSをご覧ください。<br />\n<a href=\"http://www.ma-porcus.com/2009/01/post-19.html\" title=\"http://www.ma-porcus.com/2009/01/post-19.html\">http://www.ma-porcus.com/2009/01/post-19.html</a></p>\n<p>▼２００９年２月１１日（水）～２月１７日（火）<br />\n　八木橋百貨店（埼玉県熊谷市）　７階催事場<br />\n　「第２０回岩手の物産と観光展」</p>\n<p>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━<br />\n【４】おすすめ♪簡単レシピ<br />\n──────────────────────────────────<br />\n今回の簡単レシピは、まきさわミートピアのおつまみ牛タンを使ったレシピ<br />\nを紹介します。</p>\n<p>★☆シソ巻き牛タン☆★</p>\n<p>≪材料≫<br />\n●おつまみ牛タン　角切り<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=34\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=34\">http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=34</a><br />\n●シソの葉<br />\n●つまようじ<br />\n●山椒</p>\n<p>≪作り方≫<br />\n１、おつまみ牛タンに、山椒をふりかけます。<br />\n２、山椒が付いた牛タンにシソの葉をクルクル巻き、つまようじでシソの葉<br />\n　　を留めます。</p>\n<p>出来上がり♪<br />\nレシピというよりも「食べ方」という感じですが（笑）<br />\nつまようじを持って、ビールと共にパクパク食べれる「おつまみ」の完成♪<br />\n山椒がなければ、牛タンにも程よい味が付いていますので、<br />\n何も味を付けずにシソの葉で巻くだけでも美味しく召し上がれます（＾－＾）</p>\n<p>今回ご紹介したおつまみ牛タンは、こちらからお買い求めいただけます。<br />\n<a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=34\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=34\">http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=34</a></p>\n<p>＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊</p>\n<p>次回のメルマガは、２００９年２月１３日（金）発行の予定です。<br />\nお楽しみに～♪♪</p>\n<p>＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋<br />\nまきさわミートピア</p>\n<p>〒024-0211　岩手県北上市口内町真木沢158番地<br />\n営業時間＊9:00～18:00</p>\n<p>【ホームページ】 <a href=\"http://www.makisawa.jp\" title=\"http://www.makisawa.jp\">http://www.makisawa.jp</a><br />\n【ショッピング】 <a href=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\" title=\"http://www.makisawa-meat-pia.com/\">http://www.makisawa-meat-pia.com/</a><br />\n【 MA-PORCUS 】 <a href=\"http://www.ma-porcus.com/\" title=\"http://www.ma-porcus.com/\">http://www.ma-porcus.com/</a><br />\n【メールアドレス】 <a href=\"mailto:info@makisawa.jp\">info@makisawa.jp</a><br />\n＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋</p>\n', created = 1268200207, expire = 1268286607, headers = '' WHERE cid = '3:6de1fca3a972cd24a132d11bc3938b38' in /virtual/makisawa/public_html/eccube-1.4.5/html/html/includes/database.mysqli.inc on line 151.

●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

まきさわミートピア★メールマガジン　vol.18（09/1/30発行）

　　　　≪　第２弾キャンペーン・締め切り間近です！　≫
…………………………………………………………………………………………
【ホームページ】 http://www.makisawa.jp/
【ショッピング】 http://www.makisawa-meat-pia.com/
【 MA-PORCUS 】 http://www.ma-porcus.com/

●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┏もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃【１】第２弾キャンペーン、締め切り間近です！
┃【２】新ハンバーグ商品名、選考中
┃【３】物産展のご案内
┃【４】おすすめ♪簡単レシピ
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさん、こんにちは。まきさわミートピアです。
２月に入ろうというのに、春のような陽気の日もあったりして、
例年の１月に比べて今年は暖かいですね。
明日から、岩手・小岩井農場では雪まつりが始まりますが、
雪が少なく、集める作業は大変だったのではないでしょうか。
雪が少ないのは、車を運転する人にとってはありがたいですが、
逆に、雪が少なくて困っている方々も多いことでしょう。
この暖かさは、やはり温暖化の影響なのでしょうね…(´д｀；)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】第２弾キャンペーン、締め切り間近です！
──────────────────────────────────
現在、MA-PORCUSサイトで新ハンバーグが当たる第２弾キャンペーンを実施中！
みなさん、キャンペーンへの応募はお済ですか？

≪第２弾キャンペーン≫
http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130

この第２弾キャンペーンは２月３日（火）が最終締め切りとなります！
新ハンバーグを味わってみたい方！お早めにご応募ください。

応募は、とてもカンタン！
下のURLから「応募はこちら」ボタンをクリック♪
http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130

アンケートの質問は全て選択ですので、誰でも簡単にお答えいただけると思
います（＾－＾）
そして、アンケートにお答えいただいた方の中から、抽選で新ハンバーグを
送らせていただきますので、食べてみたい方ぜひご応募くださいね。

ちなみに１月２０日（火）が第１次締め切りでしたので、
当選した方へは商品を発送いたしました。

現在、MA-PORCUSでは「食べた感動を伝えよう！」として、
みなさんからの感想を募集し、掲載中です。
http://ma-porcus.com/message/?mm090130

今回、新ハンバーグがお手元に届いた方！
ぜひ、食べた感想をお寄せください。

新ハンバーグを食べたときの感動を、他のみなさんにも伝えましょう♪

２月３日（火）締め切りの第２弾キャンペーンは、こちらからどうぞ。
http://www.ma-porcus.com/cp2/pc.html?mm090130

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】新ハンバーグ商品名、選考中
──────────────────────────────────
１月１５日で終了しました「新ハンバーグネーミング募集」ですが、
現在、集まった中からネーミングを選考している最中です。

当初、１月２０日頃にホームページ上で発表ということでしたが、
こちらの予想をはるかに上回る応募総数があり、
嬉しい反面、選考時間がかかってしまっているという状態です。

「自分が考えた商品名になったかな？」
「どんな商品名になったかな？」
と、気になっている方々も多くいらっしゃると思います。
誠に申し訳ございません。

選考作業にもう少し時間をいただき、２月上旬にホームページ上で発表いた
しますので、みなさんもうしばらくお待ちください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】物産展のご案内
──────────────────────────────────
まきさわミートピアでは、ただ今、物産展に出展しております。

物産展では、ハム・ソーセージを販売しますが、新ハンバーグの試食もござ
いますので、お近くの方はぜひお越しください。
多数のご来場、お待ちいたしております。

▼２００９年１月２９日（木）～２月３日（火）
　名古屋丸栄本館　８階催事場
　「岩手の物産と観光展」

名古屋丸栄本館の詳細（地図等）については、MA-PORCUSをご覧ください。
http://www.ma-porcus.com/2009/01/post-19.html

▼２００９年２月１１日（水）～２月１７日（火）
　八木橋百貨店（埼玉県熊谷市）　７階催事場
　「第２０回岩手の物産と観光展」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】おすすめ♪簡単レシピ
──────────────────────────────────
今回の簡単レシピは、まきさわミートピアのおつまみ牛タンを使ったレシピ
を紹介します。

★☆シソ巻き牛タン☆★

≪材料≫
●おつまみ牛タン　角切り
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=34
●シソの葉
●つまようじ
●山椒

≪作り方≫
１、おつまみ牛タンに、山椒をふりかけます。
２、山椒が付いた牛タンにシソの葉をクルクル巻き、つまようじでシソの葉
　　を留めます。

出来上がり♪
レシピというよりも「食べ方」という感じですが（笑）
つまようじを持って、ビールと共にパクパク食べれる「おつまみ」の完成♪
山椒がなければ、牛タンにも程よい味が付いていますので、
何も味を付けずにシソの葉で巻くだけでも美味しく召し上がれます（＾－＾）

今回ご紹介したおつまみ牛タンは、こちらからお買い求めいただけます。
http://www.makisawa-meat-pia.com/products/detail.php?product_id=34

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

次回のメルマガは、２００９年２月１３日（金）発行の予定です。
お楽しみに～♪♪

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
まきさわミートピア

〒024-0211　岩手県北上市口内町真木沢158番地
営業時間＊9:00～18:00

【ホームページ】 http://www.makisawa.jp
【ショッピング】 http://www.makisawa-meat-pia.com/
【 MA-PORCUS 】 http://www.ma-porcus.com/
【メールアドレス】 info@makisawa.jp
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋